– l’accompagnamento dei bambini è un’opera di volontariato all’interno di una iniziativa umanitaria e non sono accettate persone che fanno questo per altro scopo o interesse. E’ atteso un decoroso comportamento consono con l’iniziativa e con la serietà delle organizzazioni italiana e bielorussa impegnate. Gli accompagnatori devono dimostrare di collaborare con la Associazione bielorussa
– per gli interpreti il livello di conoscenza della lingua italiana deve essere buono/ottimo
– durante il soggiorno saranno ospitati presso famiglie e saranno alle dirette dipendenze dell’Associazione, che sarà il loro unico interlocutore
– saranno impegnati con i bambini dal lunedì al venerdì dalle ore 7,30 alle 17,30, ma, per le emergenze e le esigenze organizzative, dovranno essere reperibili 24 ore su 24 per tutto il periodo. Durante i turni scolastici anche gli interpreti parteciperanno all’insegnamento
– si renderanno disponibili alle iniziative o manifestazioni organizzate durante il soggiorno
– la Associazione deve sempre essere informata dei loro spostamenti. Devono sempre informare la famiglia ospitante del luogo dove saranno reperibili
– il telefono cellulare è personale. Per utilità il numero può essere comunicato ai responsabili di sezione, i quali eviteranno di comunicarlo alle famiglie. Si suggerisce e si preferisce che non sia divulgato tra le famiglie. L’eventule numero messo a disposizione dalle sezioni è riservato alle comunicazioni organizzative e di emergenza.
– durante il week-end (senza pernottamento) potranno assentarsi, all’interno della Regione, con il permesso dell’Associazione che valuterà la reperibilità di un numero minimo di accompagnatori
– non devono interferire con le regole che l’Associazione ha con le famiglie né dare informazioni organizzative
– non devono richiedere direttamente alle famiglie l’ospitalità di figli, nipoti o altri bambini. Se interessate possono rivolgersi alla associazione. Nel caso non potranno essere nel medesimo gruppo
– alla partenza devono rispettare il limite di peso del bagaglio (20 Kg + 5Kg per il bagaglio a mano). Non saranno consentite eccedenze se non autorizzate. Anche per questo motivo non devono accettare di trasportare pacchetti di famiglie di altri turni
– l’Associazione non ha obblighi di pagamento degli accompagnatori, essendo volontari, ma al termine del soggiorno sarà eventualmente riconosciuto loro un premio in denaro. Saranno tenute in considerazione serietà, rendimento e rispetto delle regole. Un piccolo fondo spese sarà messo a loro disposizione all’inizio del soggiorno
– almeno un accompagnatore per turno deve essere informato sui progetti in loco
– queste regole dovranno essere accettate prima di essere inclusi nell’elenco e comunque prima della partenza e la Associazione bielorussa ci darà conferma
L’Associazione La Rondine ringrazia tutti gli accompagnatori per la loro importante collaborazione e per l’impegno in favore dei bambini